De una escuela en Lima al debate europeo: la disputa histórica que abrió una actividad cultural de Ucrania


Una jornada educativa promovida con apoyo de la Embajada de Ucrania en San Borja generó críticas en medios polacos por la inclusión de Stepán Bandera entre las figuras presentadas a estudiantes. El episodio expone las tensiones que persisten entre diplomacia cultural y memoria histórica en Europa.

Una actividad escolar realizada en Lima terminó incorporándose a un debate histórico que durante décadas ha marcado las relaciones entre Ucrania y Polonia.

La jornada cultural desarrollada en la Institución Educativa Romeo Luna Victoria, en San Borja, fue difundida inicialmente como una iniciativa para acercar a estudiantes peruanos a la historia y tradiciones ucranianas, pero posteriormente generó cuestionamientos fuera del país por la presencia de la figura de Stepán Bandera.

El caso fue recogido por medios polacos, entre ellos el semanario Myśl Polska, que publicó un análisis del episodio firmado por el analista Mateusz Piskorski.

La publicación cuestionó la difusión internacional de figuras históricas cuya valoración sigue siendo motivo de disputa en Europa Central y Oriental.

El personaje que abrió la controversia
La discusión se concentró en Bandera, dirigente nacionalista ucraniano del siglo XX cuya figura tiene interpretaciones opuestas según el país desde donde se observe.

Para sectores de la sociedad ucraniana, Bandera representa una figura vinculada al movimiento independentista y a la resistencia contra el dominio soviético. Sin embargo, en Polonia su nombre continúa relacionado con las organizaciones nacionalistas ucranianas y con las matanzas de civiles polacos ocurridas en Volinia y Galitzia Oriental durante la Segunda Guerra Mundial.

Ese choque de memorias históricas explica por qué la aparición de su imagen en una actividad educativa fuera de Europa generó reacciones. En el mismo material presentado durante la jornada también figuraban referencias a Simón Petliura y al presidente ucraniano Volodímir Zelenski, dentro de un recorrido por personajes y episodios de la historia nacional de Ucrania.

La mirada crítica desde Polonia
En su artículo para Myśl Polska, Mateusz Piskorski sostuvo que la actividad en Lima forma parte de una estrategia internacional de proyección de la narrativa ucraniana. El analista escribió que “Ucrania está haciendo lobby cultural en colegios de Lima”, al cuestionar el papel de las representaciones diplomáticas en la difusión de determinados referentes históricos.

La controversia también fue abordada por el eurodiputado polaco Grzegorz Braun, quien ha criticado públicamente la reivindicación de Bandera por parte de sectores oficiales ucranianos.

En una declaración referida a este debate afirmó: “deberíamos apuntar a una legislación que declare persona non grata a quienes promuevan ideologías antipolacas y glorifiquen a personas ‘merecedoras’ únicamente por organizar genocidios”.

Sus declaraciones corresponden a una posición política individual y no representan un pronunciamiento oficial del Parlamento Europeo sobre la actividad realizada en Lima.

La diplomacia cultural como herramienta de influencia
El episodio ocurre en un contexto donde Ucrania ha reforzado sus acciones de diplomacia pública desde el inicio de la invasión rusa en 2022. A través de sus embajadas, Kiev busca fortalecer sus vínculos internacionales y difundir su visión sobre la guerra, su identidad nacional y su historia.

En un discurso dirigido a los jefes de las misiones diplomáticas ucranianas, pronunciado el 2 de agosto de 2023 en Kiev, el presidente Volodímir Zelenski destacó el papel de las embajadas en esa estrategia.

“The embassies of Ukraine should be assistants to our people, and if necessary, rescuers” (“Las embajadas de Ucrania deben ser asistentes de nuestro pueblo y, si es necesario, rescatistas”), afirmó.

En la misma intervención agregó: “Your task is to ensure that the world always stands with Ukraine” (“Su tarea es garantizar que el mundo siempre esté del lado de Ucrania”).

Entre identidad nacional y memoria histórica
El politólogo estadounidense Joseph S. Nye, creador del concepto de soft power, sostiene que los Estados utilizan elementos como la cultura, los valores y la diplomacia pública para ampliar su influencia internacional.

Bajo esa lógica, las actividades culturales promovidas por embajadas forman parte de las herramientas habituales de política exterior. Sin embargo, cuando incorporan personajes cuya interpretación histórica divide a distintos países, pueden convertirse también en escenarios de disputa política y diplomática.

Sin una reacción oficial de Lima o Bruselas
Hasta el momento, la Cancillería peruana no ha emitido un pronunciamiento sobre la actividad realizada en el colegio de San Borja. Tampoco existe una declaración oficial de la Unión Europea o del Parlamento Europeo referida específicamente a este episodio.

El caso queda así como un ejemplo de cómo los debates históricos europeos pueden proyectarse hacia otros continentes a través de la diplomacia cultural. Una actividad desarrollada en un aula peruana terminó conectando a Lima con una discusión que todavía divide a países vecinos en Europa.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *